"Деревня Арбузово"
Главная | Регистрация | Вход
Воскресенье, 2021-02-28, 6:42 AM
Приветствую Вас Любознательный | RSS
[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Из-за большого количества спама временно ограничены права пользователей

  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: cjdeirf  
Форум о литературе и кино » Поговорим о литературе » Литературное кафе » Здание стояло, как пельмень на тарелке... (Перечитывая Ю.Латынину)
Здание стояло, как пельмень на тарелке...
AlexДата: Пятница, 2007-08-31, 7:26 PM | Сообщение # 1
Группа: Удаленные





«Здание стояло, как пельмень на тарелке…»
На эту примечательную фразу я наткнулся в романе Ю. Латыниной «Джаханнам, или До встречи в Аду». Оставаясь поклонником творчества даровитой писательницы, я решил познакомиться с романом получше и нашел для себя много интересного. Возможно, мои находки заинтересуют кого-то еще.

- «На сугробе сидели три синегрудых снегиря». А зоологи, рисующие снегирей красногрудными – обманывают народ!
- «…он стоял, поигрывая автоматом, как бывалый следователь поигрывает ручкой
Потому и раскрываемость преступлений низкая – следакам лишь бы ручкой поиграть!
- «Висхан улыбнулся четвертинкой челюсти» Полчаса кривлялся перед зеркалом – не получается!
- «…банк предлагал классическую услугу по обналичке, банальную, как шубка из коричневой норки.» А в снобизме упрекают Донцову…
- «Он всплывал в сознание медленно, как аквалангист, опасающийся декомпрессии»
Конечно, аквалангисты могут быть подвержены самым разнообразным страхам, но полагаю, что большинство из них опасаются кессонной болезни – потому и прибегают к декомпрессии.
- «Охранники повисли на генерале, как борзые на разъяренном медведе» С борзыми на медведя? Это что-то новое в псовой охоте!
-« На вершине колонны гулял пронзительный ветер, и гигантская труба вздымалась, как чудовищно увеличенный яйцеклад» Во всяком случае, вздымающийся яйцеклад лучше, чем опавший фаллос.
- «… звезды были, как осколки разобранной на запчасти луны» Смело: «Даешь луну на запчасти!»
- «из туалета – дырки в заваленном нечистотами полу – тянуло, как из выгребной ямы»
Воистину странно, что из выгребной ямы тянуло, как из выгребной ямы!
-« Баров сложился пополам, как карточный домик»
- «сквозь трещину были видны синие штаны. …«Кто это?» – тихо спросил Баров… штаны дернулись, как от электрического тока, подогнулись – и внезапно сквозь трещину просунулся круглый глаз» Б-р-р! Пока читал – сам дергался, как от электрического тока…
- «Бока бутылок в дорогом поставце изгибались, как бедра стриптизерши» А ведь герои еще не пили!
- « Прошло, наверное, несколько секунд, а Руслан стоял у двери собственного кабинета, там, где узнавание прошло через него фотовспышкой
- В голливудских фильмах в казино играли одни молодые женщины в платьях, сидящих на них, как шкурка на абрикосе
- … на асфальт … ступила стройная красавица в розовом платье, тесном и прозрачном, как шкурка сосиски.
- Хозяин казино вздохнул, потерял сознание и обмяк на полу, как шкурка, из которой вынули банан
- Снег сдернуло с площади, как шкурку с сосиски.
- … у порога, словно сброшенная шкурка цикады, лежала тяжелая мужская куртка.
-« Инженер нес черный пластиковый мешок, из которого торчали буханки хлеба и розовый, как детская задница, батон колбасы»
- «…тянулись ряды китайских крестьян с дынями и фруктами и мякоть разрезанных арбузов была сочной, как развороченный труп врага
Аппетитно, ничего не скажешь!
- «бархатный портрет Ленина спорхнул вниз, напоролся на развороченный статор, забился в воздухе и обвис, словно складчатый труп, пронзенный железным колом»

Следующие сравнения требуют от читателя специальных знаний, зато дают автору возможность блеснуть эрудицией:

- «Ему нужна была транспортная компания, с финансами прозрачными и понятными, как уравнение Шредингера» Действительно, что может быть понятнее уравнения Шредингера? Разве что соотношение неопределенностей Гейзенберга…
- «С точки зрения Андриенко, общественное благо совпадало с личным благом прокурора до сотого знака после запятой, как гравитационная масса совпадает с инертной…» Может кто-нибудь объяснить: на кой черт в банальном боевике лезть в эти дебри? Тем более, что общая теория относительности и релятивистская теория гравитации не сходятся в оценке соотношений между инертной и гравитационной массой! (В.И. Елисеев. Введение в методы теории функций пространственного комплексного переменного.)

ГЛАЗА – ЗЕРКАЛО ДУШИ.
Описаний глаз в романе предостаточно. Тут и «легированные глаза», перекочевавшие из «Голуби летают бесплатно», и «глаза цвета оникса», и глаза «с сумасшедшими зайчиками». Иногда эти описания утомляют однообразием, но судите сами:

ХАЛИД ХАСАЕВ – ГЛАВАРЬ ЧЕЧЕНСКИХ БОЕВИКОВ

- Темные его глаза – абсолютно черный зрачок сливался с абсолютно черной радужкой, как в хорошем прицеле мушка сливается с центром мишени, – неспешно пропутешествовали по фигуре Руслана
- Они (глаза) были того же цвета, что и вакуум за бортом космического корабля.
- Бешеные глаза цвета небытия глянули прямо в глаза Руслану.
- Глаза цвета вакуума глянули на Висхана
- Глаза Халида были цвета космического вакуума
- Над заросшим седой щетиной подбородком смотрели глаза цвета небытия.
- … его черные, цвета знамени джихада, глаза засияли неподдельным удовольствием
- На щеках чеченца горели два ярко алых пятна, глаза сверкали
- Немигающие черные глаза смотрели на Руслана, зрачок в зрачок. В них не было ни боли, ни растерянности: один потусторонний холод
- …сказал невысокий седой человек с глазами цвета выгоревшей земли.
- Антрацитовые глаза прищурились по разбойничьи
- … черные глаза чеченца отрешенно спокойно выцеливали топливный бак машины
- Черные глаза чеченца глядели на чекиста с плохо скрытой усмешкой
- Глаза Халида были совершенно пусты

РУСЛАН КАСАЕВ – ЧЕЧЕНСКИЙ МАФИОЗИ, ЗАМАСКИРОВАВШИЙСЯ ПОД БИЗНЕСМЕНА

- Темно финиковые глаза Руслана слегка сузились
- Беспощадные глаза цвета жженого меда глядели прямо в душу Андриенко
- Руслан стоял, глядя на нее снизу вверх и держа в руках коробку, и глаза его светились легким плотоядным блеском
- Глаза чеченца вспыхнули угрюмым красным светом, как тормозные огни за секунду перед столкновением.
- Сам Руслан сидел рядом с девушкой: рука его прижимала к себе Милу, а глаза глядели сквозь потолок

ДАНИЛА БАРОВ - ОЛИГАРХ

- Глаза олигарха стали цвета замерзшего кислорода
- Голубые глаза олигарха были холодны и пусты
- «У него в глазах счетная машинка вместо зрачков»
- Холодные глаза Данилы Барова
- Баров поднял на него глаза, похожие на арктический лед

МАЙОР ЯКОВЕНКО – НАЧАЛЬНИК ГРУППЫ УПРАВЛЕНИЯ «С» (короче - спецназовец)

- … русский майор с глазами серийного убийцы
- …человек в черной, облегающей тело форме и с вдумчивыми глазами убийцы
- … теперь у этого человека были глаза, как у трупа
- … безумные глаза Яковенко
- … сияли сумасшедшие васильковые глаза

 
КаллипсоДата: Пятница, 2007-08-31, 11:44 PM | Сообщение # 2
Группа: Удаленные





Прикольно. Мне Латынина очень нравится, хотя синегрудые снегири впечатляют
 
егорДата: Суббота, 2007-09-01, 10:23 AM | Сообщение # 3
Группа: Удаленные





Не просто прикольно. Замечательно!
 
Ирина_СафинаДата: Суббота, 2007-09-01, 7:42 PM | Сообщение # 4
Группа: Удаленные





happy

Потрясающе!
Подняли настроение!

 
ПростоДата: Суббота, 2007-09-01, 9:13 PM | Сообщение # 5
Группа: Удаленные





Ух тыыы... Не думала, что у Латыниной можно такого и столько накопать. cool

Всё, "синегрудых снегирей" и "шкурку сосиски" в норке - в мемориз.)))) Буду прикалываться в разговорах с любителями, безусловно хорошей писательницы, Латыниной... tongue Повеселили, Alex, ничего не скажешь. Пасиб.

 
AlexДата: Суббота, 2007-09-01, 9:41 PM | Сообщение # 6
Группа: Удаленные





Просто
Настоящий роман не идет ни в какое сравнение с другим произведением Ю. Латыниной - "Только голуби летают бесплатно"
(своими впечатлениями от прочтения этого шедевра я делился на ЭФ

http://www1.forum.eksmo.ru/viewtopic.php?t=7125

А впереди еще "Земля войны". Судя по "мечущейся стрелке осциллографа" и "обгоревшему хрящу танка" - вещь достойная. На досуге обязательно почитаю...

 
егорДата: Суббота, 2007-09-01, 11:40 PM | Сообщение # 7
Группа: Удаленные





От же черт! Только сообразил - из-за этой странной дамы Латыниной моя первая книжка вышла на год позже, чем могла! И она еще такую балду рисует! Охренеть!!!
 
Форум о литературе и кино » Поговорим о литературе » Литературное кафе » Здание стояло, как пельмень на тарелке... (Перечитывая Ю.Латынину)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Arbuzova © 2021 |